Cómo funciona el corazón artificial

El hospital Garrahan, en Buenos Aires, cuenta con la única unidad que existe en toda América exceptuando Canadá, y pronto tendrá dos. Sirve para dar soporte vital a pacientes, a la espera de un trasplante, cuyo corazón ya no funciona.
Del gabinete azul con rueditas, del tamaño de un pequeño equipo de aire acondicionado y con una consola de comando encima, salen dos tubos que se reparten hacia dos pequeñas esferas que caben en una mano. En el interior de cada una de éstas hay una membrana flexible que la divide en dos mitades totalmente separadas, sin comunicación alguna entre sí, una para el aire, otra para la sangre.
Cuando la cámara de aire se llena, ejerce sobre la membrana una presión que expulsa el líquido de la cámara adyacente por una válvula de salida; cuando la cámara de aire se vacía porque la máquina lo aspira, se genera una depresión que expande el volumen de la cámara de líquido, y ésta se vuelve a llenar a través de una válvula de entrada. Cada una de esas válvulas de entrada y de salida de líquido de cada una de las dos esferas está conectada a una cánula. Una de ellas recibe la sangre de la arteria pulmonar de Dominique y otra sale de la misma esfera impulsándola hacia su arteria aorta. La tercera cánula, en la otra esfera, recibe la sangre venosa, y la última la impulsa hacia los pulmones de Dominique.
Son las funciones que normalmente cumplen las aurículas y ventrículos del músculo cardíaco.
La niña, que tiene 5 años y lleva 2 a la espera de un trasplante, vive conectada a esta maquina, que repite la mencionada operación a un ritmo regulado por computadora. El corazón de la pequeña cordobesa ?la tercera paciente del Hospital de Pediatría Juan Garrahan en recibir este tipo de soporte vital? ya no funciona: la máquina, cuyas cánulas se insertan en él, cumplirá esa función hasta que aparezca un donante adecuado a su tamaño, edad, peso y compatibilidad histológica.
Un motor sustituto. Desde la unidad de control del equipo, el cuerpo médico puede regular qué cantidad de aire bombea la máquina, con qué presión y cuántas veces por minuto, según el tamaño del paciente, ya que los requerimientos de un niño de 5 años no son los mismos que los de un adulto (aunque se encuentra en un hospital de pediatría, la máquina podría ser usada también en una persona adulta). Y también sobre los requerimientos puntuales de la persona conectada, ya que un mejoramiento de su estado podría implicar una menor exigencia.
El sistema fue diseñado y fabricado por una compañía alemana de tecnología médica y tiene un costo cercano al millón de pesos, según datos del Hospital. El jefe de la unidad de Trasplante Cardíaco, Horacio Vogelfang, señala que -siempre que hay un contacto del medio externo con el medio orgánico, el riesgo de infección es muy grande-, y es ésta la principal preocupación para la persona en tratamiento, además de la de esperar que aparezca el donante. Principalmente porque al tratarse del corazón, tal infección se propagaría inmediatamente a través del impulso dado a la sangre que recorre todo el cuerpo. Debido a ese riesgo, no mayor que el que representa cualquier otra internación para procedimientos de alta complejidad, los especialistas del Garrahan mantienen a Dominique en espera hasta que aparezca un corazón realmente adecuado para ella.
El equipo al que se conectó a Dominique lleva cuatro meses habilitado en el Garrahan, centro de salud estatal al que son derivados pacientes pediátricos y juveniles de todos los puntos del país.
En diciembre pasado el Estado nacional comunicó la adquisición de otro de estos sistemas, que funcionará en el mismo hospital y que pronto será instalado. La chance de un futuro.
¿Cuál es hoy por hoy el pronóstico para un niño de la edad de Dominique al que se le hace un trasplante cardíaco? Antes de decirlo, Vogelfang cree preciso reconocer que se trata de chicos que de no recibir el trasplante indefectiblemente morirían. Pero el trasplante exitoso, indica, -representa una sobrevida importante con una muy buena calidad de vida-.
-Los chicos que hemos trasplantado están bien, y hacen una vida con cuidados especiales, pero hacen una vida totalmente normal-, remarca el jefe de la unidad, que inició el programa de trasplantes en el año 2000. Niños o adultos, los pacientes trasplantados de corazón deben recibir de por vida un tratamiento farmacológico inmunosupresor, para disminuir la capacidad de rechazo que el organismo puede generar frente al nuevo órgano. Independientemente, vivir más tiempo le da al paciente la chance de un futuro, en el que algún adelanto tecnológico tal vez podría resolverle el problema de manera definitiva o más satisfactoria. Y en cuanto al corazón artificial, Vogelfang cuenta que en Alemania, la misma empresa ha desarrollado ahora un sistema que cumple las mismas funciones, pero en forma portátil: la persona está conectada permanentemente y se lo lleva a su casa:
-A un paciente de Turquía inclusive se le implantó uno de estos corazones, pero dentro del tórax; la consola se transforma en un maletín del tamaño de una computadora portátil que la persona lleva a todas partes como si fuera un bolso-.
por Marcelo Rodríguez
en diario La Voz del Interior
Pcia. De Córdoba

Diez décimas de saludo al pueblo Argentino

Allá en mi pago hay un pueblo que se llama no-me-olvides;
quien lo conozca que cuide su recuerdo como gema,
porque hay olvidos que queman y hay memorias que engrandecen,
cosas que no lo parecen, como el témpano flotante,
por debajo son gigantes sumergidos que estremecen.
Mi pueblo es un mar sereno bajo un cielo de tormenta;
laten en su vida lenta los estrépitos del trueno.
Pudo engendrar en su seno las montoneras de otrora
y cuando llegue la hora, mañana, también podrá
clavar a su voluntad mil estrellas en la aurora.
No hay cosa más sin apuro que un pueblo haciendo la historia.
No lo seduce la gloria ni se imagina el futuro.
Marcha con paso seguro, calculando cada paso
y lo que parece atraso suele transformarse pronto
en cosas que para el tonto son causa de su fracaso.
Mi pueblo no es argentino, ni paraguayo, ni austral;
se llama -Pueblo Oriental- por razón de su destino.
Pero recorre el camino de sus hermanos amados,
el de tantos humillados, el de América morena,
la sangre de cuyas venas también late en su costado.
Mi pueblo no estuvo ausente ni mucho menos de espaldas
a la trágica y amarga historia del continente.
Fuimos un balcón al frente de un inquilinato en ruinas
-el de América Latina frustrada en malos amores-
cultivando algunas flores entre Brasil y Argentina.
Pero mucho no duraron las flores en el balcón,
el rosqueo y su ambición, imprudente, las cortaron.
Y fueron las mismas manos que arruinaron el vergel,
las que acabaron con él, las que hoy muestran,
codiciosas, en vez de un ramo de rosas unas flores de papel.
No falta el bobalicón nostálgico del jardín,
pero entre todos el ruin es el que trajo al ladrón;
ese no tiene perdón; si protegen sus ganancias,
la decencia y la ignorancia del pueblo son sus amores;
no encuentra causas mejores para comprarse otra estancia.
Ese sí, no es oriental, ni gringo, ni brasilero;
su pasión es el dinero porque es multinacional.
Mentiroso universal desde que vino Hernandarias,
piensa en sus cuentas bancarias ponderando a los poetas
que hacen con torpes recetas canciones estrafalarias.
Así pues, no habrá camino que no recorramos juntos.
Tratamos el mismo asunto orientales y argentinos,
ecuatorianos, fueguinos, venezolanos, cuzqueños;
blancos, negros y trigueños forjados en el trabajo,
nacimos del mismo gajo del árbol de nuestros sueños.
Y ahora reciban, señores, un saludo fraternal;
dice mi pueblo oriental; ya vendrán tiempos mejores.
Cifra de nuestros amores, poncho patria en el espanto,
de mi pueblo y sus quebrantos no les puedo conversar,
sólo les quise entregar su corazón con mi canto.
de Alfredo Zitarrosa
1936-1989

James Brown

Situaciones como las que siguen, publicadas en pag12, realmente te ponen en duda respecto a las reacciones de los seres humanos y a su condición de tales. Obvio que más de uno pensará con derecho, que hay miles de ejemplos mas importantes que el presente para graficar tales actitudes. Quién no conoce en carne propia o por comentarios de amigos o familiares de situaciones semejantes en que al morir el aglutinante, en estos casos poseedores de pequeñitas o grandes fortunas, se genera automáticamente una riña general que pone en pie de guerra a todos involucrados?
- Ahora no les parece que este caso es aberrante, como es posible que tengan al fallecido insepulto para dirirmir derechos sobre sus bienes? Realmente da asco, ni es sus peores pesadillas el pobre James pudo haber soñado todo esto.
Osvaldo

Tres semanas después de muerto, el cantante de soul James Brown permanece insepulto por la furia desatada entre sus herederos. Los seis primeros hijos no aceptan a la última compañera de Brown, Tomi Rae Hynie, como su esposa o viuda legítima, ni reconocen los derechos del hijo de ambos, James Jr. Ahora, una guerra de abogados, denuncias y contradenuncias impide tomar decisiones. Y así, el cadáver embalsamado de James Brown permanece encerrado en su ataúd, en el cuarto de su casa, en Carolina del Norte, a la que tampoco se puede entrar hasta que se arreglen los conflictos legales. Desde el exterior, un grupo de admiradores pasa con fuerte volumen la canción que hizo famoso al cantante: -I feel good- (me siento bien).

Hija de un desaparecido recupero su identidad

foto pag12
Se trata de Pilar Szwedowicz, desde ahora Pilar Zarco Pérez, quien conoció recientemente el fallo de la Cámara de Familia de Segunda Nominación que admitió que es hija de David Zarco Pérez, un joven secuestrado en setiembre de 1976 y que aún permanece desaparecido.
Por esta decisión podrá llevar su verdadero apellido en el DNI, tal como había reclamado.
Pilar es cabo de la Policía de la Provincia de Córdoba y en la actualidad se encuentra con licencia médica, solicitada luego del intenso acoso laboral y discriminación que comenzó a sufrir luego de enterarse y notificar a sus superiores que era hija de desaparecidos.
Su periplo comenzó hace seis años, cuando por Carlos Martina, un compañero de militancia de su padre, se enteró de su situación.
Por temor a la represión, su madre, Raquel Torres, le había ocultado su verdadera identidad y la joven fue inscripta en el Registro Civil con el apellido de quien actuó como su padre, Aldo Szwedowicz.
Un examen de ADN que se realizó el año pasado confirmó en un 99,9 por ciento que Pilar es hija de Zarco Pérez.
A partir de allí, los abogados de la mujer iniciaron las actuaciones judiciales para que pueda recuperar su verdadero nombre y entablaron una demanda de "reclamación de filiación post mortem" contra la familia Zarco Pérez.
Ana Poluica de Zarco Pérez, la madre del estudiante desaparecido y abuela de Pilar, se habría presentado como la única heredera de su hijo y habría cobrado la indemnización otorgada por el Estado a los familiares de las víctimas de la dictadura, indicó el matutino.
La Cámara de Familia resolvió hacer lugar a la presentación de la joven amparándose en los estudios de ADN que confirman que es hija del militante santiagueño desaparecido en Córdoba entre la noche del 16 y la madrugada del 17 de setiembre de 1976.
Zarco Pérez era dirigente del Centro de Estudiantes de la Facultad de Arquitectura.
La Cámara decidió -acoger la demanda de impugnación de paternidad, declarando que no existe vínculo biológico de filiación entre Aldo Szwedowicz y Pilar Szwedowicz- y, a su vez, -acoger la demanda de reclamación de hija extramatrimonial post mortem declarando que David Oscar Zarco Pérez es el padre biológico de Pilar Szwedowicz-.
-La sentencia es un paso más que importante porque yo recuperé mi identidad, me siento completa. Esto es como volver a nacer-, dijo Pilar al diario cordobés La Voz del Interior después de conocer el fallo de la Cámara.
-Me encuentro con que tengo un apellido nuevo, pero no tengo familia. No justifico la actitud, pero puedo llegar a entender que el proceso de aceptación es difícil. Yo no voy a presionar ni a hacer nada para que ellos me acepten, pero si en algún momento me quieren conocer, aquí estoy-, expresó en referencia a los familiares de su padre.
Pilar Zarco Pérez está casada y tiene una hija de siete años.
Fuente: DyN
En diario pag12